4:10 P.M. (JST) , 5 April 2011 , after 79 moves , UEDA won the 1st game of this match . The score of this match becomes "KAI 0 --- 1 UEDA" .
The 2nd game of this match will start 22 April 2011 at Shogi Kaikan , Sendagaya , Shibuya ku , Tokyo .
You can see the original game record on the Net .
(Java version , written in Japanese language)
(Flash version , written in Japanese language)
Sente : UEDA Hatsumi (Jo-ryu 2 dan)
Gote : KAI Tomomi (Jo-ryu Oi , Jo-o)
KAI selected Gokigen Nakabisha as the opening of this game . UEDA quickly advanced her right Silver and made a Chosoku San-Nana Gin attacking formation .
Replying UEDA's 9.K-7h , KAI pushed the 5th file Pawn with 9...P-5f to open the battle .
After exchanging Bishops and 5th file Pawns , UEDA dropped a Bishop with 12.B*6e forking the 5f-Rook and the 4c-Pawn . KAI let her Rook escape with 12...R-5c protecting the 4c-Pawn in the same time .
UEDA jumped her right Knight with 13.N-3g and continued attacking . KAI also dropped a Bishop with 23...B*2f attacking the 3e-Rook . Then UEDA sacrificed her Rook with 24.Rx3c+ and still continued attacking . The game became very rough one .
After 79 moves , UEDA won the game .