HABU won the 3rd game

Shogi News ; 

The 63rd Osho sen 7 games title match

3:49 P.M. (JST)  ,  30  January  2014 ,  after  82  moves ,  HABU  won  the  game  .  Then  the  score  of  this  match  becomes  WATANABE  2 --- 1 HABU  .

The  4th game  of  this  match  will  start  9:00 A.M. (JST)  ,  18  February  2014  , at  Hirosaki  shimin kaikan ,  Hirosaki city  ,  Aomori  .  (Map )


You  can  see  the  game  nearly  real  time  on  the  Net  .
http://mainichi.jp/feature/shougi/ohsho/etc/63/140129.html
(Flash  version  ,  written  in  Japanese  language)
You can see this page after sign in the site .

http://kifulog.shogi.or.jp/ousho/
(The official blog of  the  Osho  sen  ,  written  in  Japanese language)


Sente ; WATANABE  Akira (Osho , Kio)
Gote ; HABU Yoshiharu (Oza , Oi , Kisei)

(diagram 1)

  1.P-7f   P-8d    
 2.S-6h   P-3d    
 3.P-6f   S-6b    
 4.P-5f   P-5d 
 5.S-4h   S-4b    
 6.G4i-5h G-3b    
 7.G-7h   K-4a    
 8.K-6i   P-7d 
 9.G5h-6g S6b-5c 
 10.P-2f   P-8e   
 11.P-2e   P-8f   
 12.Px8f   Rx8f 
 13.P*8g   R-8e   
 14.P-3f   P-5e   
 15.P-4f   Px5f   
 16.S-4g   S-5d 
 17.Sx5f   P-6d   
 18.K-7i   N-7c   
 19.N-3g   G-6b   
 20.P-6e   Bx8h+
 21.Kx8h   Px6e   
 22.S-7g   P-6f   
 23.Sx6f   P*8f   
 24.Px8f   R-8b
  25.P*5e
 (diagram 1)

 The game restarted 9:00 A.M. (JST)  ,  30  Janurary  2014  with  WATANABE's  sealed  move  25.P*5e  . 

(diagram 2)

 
 25...S-6c  
 26.N-7g   P*8e  
 27.Px8e   P*8f  
 28.K-7i   K-3a 
 29.S-4e   Nx8e  
 30.P-2d   Px2d  
 31.P*8c   Rx8c  
 32.P*8d   B*3i 
 33.Rx2d   P-8g+ 
 34.Gx8g   P*8f  
 35.G-8h   Rx8d  
 36.Sx3d   Nx7g+
 37.G8hx7g P-8g+ 
 38.P*2c   +Px7g 
 39.Gx7g   P*6g  
 40.P*8f   Bx6f+
 41.Gx6f   S*6h  
 42.resigns
(diagram 2)

After 82 moves  ,  HABU  won  the  game .