FUKAURA won the 4th game .

Shogi News : The 51st Oi sen ; 7 games title match


6:36 P.M. (JST) , 11 August 2010 , after 135 moves , FUKAURA won over HIROSE in this game . The score of this match becomes "FUKAURA 2 --- 2 HIROSE" .

The 5th game of this match will start 24 August 2010 , at Isui en , Tokushima city , Tokushima .


You can see the original game record on the Net .
http://live.shogi.or.jp/oui/kifu/oui20100810_11.html
(Flash version , written in Japanese language)
http://live.shogi.or.jp/oui/kifu/oui20100810_11_j.html
(Java version , written in Japanese language)


Sente : FUKAURA Kouichi (Oi)
Gote : HIROSE Akihito (6 dan)

(diagram 1)

1.P-7f P-3d
2.P-2f P-4d
3.S-4h R-4b
4.P-5f K-6b
5.K-6h K-7b
6.K-7h S-3b
7.B-7g S-4c
8.S-5g K-8b
9.K-8h L-9b
10.P-2e B-3c
11.L-9h S-5d
12.S-6f P-6d
13.G-7h K-9a
14.K-9i S-8b
15.S-8h G4a-5b
16.P-3f G5b-6b
17.G-5i P-4e
18.B-6h P-6e
19.S6f-7g S-6c
20.G-6i P-5d
21.P-2d Px2d
22.P-3e R-3b
23.Px3d B-4b
24.R-3h B-6d
25.R-3e Bx1i+
26.P*2b P-5e
27.Px2a+ Px5f
28.P-3c+ R-5b
29.+P-4c R-5d
30.+Px1a +B-6d
(diagram 1)

The game restarted with opening HIROSE's sealed move ; 30...+B-6d .

(diagram 2)

31.L*5i L*5e
32.N*4i P-5g+
33.Nx5g P-4f
34.Px4f P*5f
35.P*5h P*4h
36.N-4e P-4i+
37.R-3b+ P-2e
38.G6i-7i S-7b
39.N-5c+ Gx5c
40.+Px5c +Bx5c
41.P-4e P-5g+
42.Px5g +Px5i
43.P-5f Lx5f
44.G*4d L-5h+
45.Gx5c Rx5c
46.B-3e R-5f
47.+Rx7b Gx7b
48.S*6a G*7a
49.Sx7b+ Gx7b
50.B*6a L*7a
51.Bx7b+ Lx7b
52.G*6c B*5d
53.G*6b S*7a
54.Gx7a Bx6c
55.B-6b+ Sx7a
56.+Bx7a G*8b
57.+Bx8b Kx8b
58.G*6b N*7a
59.Gx6c Nx6c
60.S*6b R*3a
61.P*5d Rx5d
62.P*5c P-8d
63.+P-2a R-3i+
64.P-5b+ Rx5b
65.B*7a K-8c
66.S-5c+ +P-6i
67.+Sx6c +Px7i
68.N*7e resigns
(diagram 2)

After 135 moves , FUKAURA won the game .