Aug 24, 2008

Shogi News; Ginga sen; MORIUCHI beated HASHIMOTO.

Shogi News; The 16th Ginga sen tournament .

A game of Ginga sen tournament between MORIUCHI and HASHIMOTO broadcasted 21 August 2008 .


Sente; HASHIMOTO Takanori (7 dan)
Gote; MORIUCHI Toshiyuki (9 dan)

(diagram 1)

1. P-7f P-3d
2. P-2f P-9d
3. P-2e Bx8h+
4. Sx8h S-2b
5. S-7g S-3c
6. S-3h P-9e
7. G-7h R-2b
(diagram 1)







MORIUCHI led the opening to "Ittezon Kakukawari" , Yonteme Kyuu-Yon Fu gata. (Ittezon Kakukawari 2...P-9d variation ) HASHIMOTO replied natural with moves .
After P-9e , MORIUCHI moved his Rook to 2b , the opening advanced "SATO's direct Mukai Bisha " .

(diagram 2)

8. B'6e B'7d
9. Bx4c+ G-5b(6a)
10. P-7e Gx4c
11. Px7d Px7d
12. P-4f G-5d
13. S-4g R-4b
14. S-6f K-6b
15. P-5f G-5b
16. S-5g P-3e
17. P-6f K-7b
18. K-6i S-6b
19. K-7i P-6d
20. G-5h S-6c
21. P-3f
(diagram 2)


After 102 moves until N-8e , MORIUCHI won this game .


2 comments:

Anonymous said...

Your blog is the latest English shogi news!

Since I cannot read Japanese, I visit your blog frequently to update Shogi matches.

Thanks a lot for your translation effort.

yamajunn said...

Thank you for your reply .
Your words encourage me .

Please enjoy my blog and playing shogi .